Das Forum der GAG

Hallo,

mir ist aus unerfindlichen Gründen das Blatt mit den jeweils verschiedenen Schreibweisen altdeutscher Buchstaben abhanden gekommen. Genauergesagt die sächsische Variante der altdeutschen Sprache, wenn es denn da damals Unterschiede gab

Wie sicher bekannt gibt es für einen Buchstaben teilweise 6-10 "Varianten", plus der persönlichen Sauklaue des Schreibers. Nun sitz ich wegen dem Verlust auf dem Trockenen, würde aber gerne weiterarbeiten.
Kann mir das jemand schicken?

Eno

Was fürn Ding Was heißt hier Sauklaue Ich habe nur eine ausgeschriebene Handschrift

Uran hat geschrieben:Was fürn Ding Was heißt hier Sauklaue Ich habe nur eine ausgeschriebene Handschrift

Tja Uwe, mit der altdeutschen Schrift bist Du ja noch "groß" geworden

Uwe S. hat doch sowas bestimmt, oder?

Na sicher. Deshalb brauche ich dazu auch keine Zettel Trotzdem weiß ich immer noch nicht was Eno meint

Eno meint sowas wie hier auf dieser Seite. Einen Vergleich der verschiedenen Schreibweisen der Buchstaben.

Ich hab da ein Buch - Harald Süß, Deutsche Schreibschrift ISBN 3-426-66753-3.
Ist eine lohnenswerte Anschaffung.

...oder:
P. A. Grun: "Leseschlüssel zu unserer alten Schrift"; Görlitz 1935; als Faks. 1984 bei C. A. Starke Verlag, Limburg a. d. Lahn

Im Freiberger Archiv liegt so ein Blatt aus, das hilft meist schon viel. Die wollte ich aber nicht schon wieder belasten
Es wird wohl zusätzlich auf das Buch vom Markscheider hinauslaufen.

Die Schrift ist 1850 entstanden, ist also schon etwas weiter von dem entfernt, was das älteren Semester hier damals noch gelernt hat.

Die Kurrentschrift wurde im 16. Jahrhundert als Schreib- und Druckschrift eingeführt. Daneben gab es auch noch die lateinische Schreibschrift. Oftmals findet man in alten Akten eine Mischform beider Schreibweisen. Die Sütterlinschrift wurde erst 1911 geschaffen, spielt also für alte Akten keine Rolle. Die Offenbacher Schrift stammt sogar erst von 1927. Die Druckbuchstaben der Kurrentschrift haben sich eigentlich nicht verändert, was man natürlich bei der Schreibschrift des jeweilig tätigen Aktenschreibers nicht sagen kann.

der obige "Süß" hilft immer weiter. Hat mir auch geholfen.
Oder hier:
http://www.kurrent.de/

Sowie hier:
http://www.univie.ac.at/gonline/htdocs/ ... 5&arttyp=k

Die Blätter aus dem Bergarchiv habe ich als PDF - Datei vorliegen, wenn Du die noch brauchst kann ich Dir die Datei auch schicken. Teile mir mal über PN eine Mail - Adresse mit. Die Datei ist etwa 13 MB groß.

Glück auf! Lutz Mitka

Danke erstmal, mir wurde geholfen - jetzt kanns weitergehn.

Nur mal noch eine kleine Anmerkung zum Thema. Persönlich habe ich gute Erfahrung mit folgender Methode gemacht.

Bei sehr schwierigen und unleserlichen Schriften habe ich mir anhand der zu entziffernden Worte die jeweiligen Buchstaben als Alphabet auf Transparentpapier gezeichnet und so weitere Worte "entschlüsseln" können und somit das Alphabet auch weiter vervollständigt. Mit der Zeit ließt man sich in die "Handschrift" regelrecht ein und kann problemlos große Passagen im Zusammenhang lesen, was für den Inhalt dieser Texte mitunter von großer Wichtigkeit ist!

Glück auf! Lutz Mitka