Was für ein Apparat?

[Marcel Normann]

Kann jemand mit den beiden unterstrichenen Wörtern etwas anfangen? Wir bewegen uns im Bereich des Hüttenwesens. Ich lese da ?onyserapparate. Für den ersten Buchstaben finde ich im Dokument kein Pendant. Es ist jedenfalls kein B, kein L und wohl auch kein F.

[Pochknabe]

Ich denke mal das soll ein "C" sein, wenngleich auch sehr seltsam geschrieben. Das wäre dann Cowperapparat = Winderhitzer für Hochofenanlagen laut Google... Beschrieben wird die Anlage z.B. in TREPTOW, E. (o.J.): Bergbau und Hüttenkunde, S. 416 f., Leipzig.

Achim

[Marcel Normann]

Du hast recht, es ist ein "C". Und damit wäre es dann auch ein Cowperapparat. Danke!

[Schlacke]

Hier gibt es etwas zum Nachlesen:

Dickmann, H.: Entwicklung der Hochofen-Winderhitzung bis zur Erfindung E. A. Cowpers.
in: Hundert Jahre Cowper-Winderhitzung, 1857-1957, hrsg. Brohltal AG für Stein- und Tonindustrie,
Burgbrohl/Bez. Koblenz: 1958, S. 1-12

Glückauf!

Schlacke